Zdrowy Raj

„(…) koper zapewnia oczyszczenia żołądka i usuwa z niego śluz.”* Bibliografia: *s.35, PHYSICA - Uzdrawiające Dzieło Stworzenia Naturalna Siła Oddziaływania Rzeczy Św. Hildegarda z Bingen - Dzieła, Tł.: Edyta Panek, Konsultacja: Alfreda Walkowska, Korekta: Aneta Wołczańska, Wydanie Pierwsze Legnica 2014 Wydawnictwo: Polskie Centrum Św. Hildegardy, ilustracja na licencji Creative Commons, autor:  http://pixabay.com/pl/owoc-kopru-w%C5%82oskiego-koper-w%C5%82oski-233976/

„Jęczmień jest zimny i pod tym względem zimniejszy i słabszy niż wymienione wcześniej zboże. Spożywany w formie chleba lub mąki szkodzi zdrowym i chorym, bowiem nie posiada tak dużych sił jak pozostałe gatunki zbóż.”* Bibliografia: *s.35, PHYSICA - Uzdrawiające Dzieło Stworzenia Naturalna Siła Oddziaływania Rzeczy Św. Hildegarda z Bingen - Dzieła, Tł.: Edyta Panek, Konsultacja: Alfreda Walkowska, Korekta: Aneta Wołczańska, Wydanie Pierwsze Legnica 2014 Wydawnictwo: Polskie Centrum Św. Hildegardy, ilustracja na licencji Creative Commons, autor:  http://pixabay.com/pl/pole-j%C4%99czmienia-j%C4%99czmie%C5%84-zbo%C5%BCa-8233/

„Jednak owies nie nadaje się dla ludzi słabych i zimnych, bowiem zawsze szuka on ciepła. I gdyby ci jedli żytni chleb lub mąkę, wówczas to wszystko kotłowałoby się w ich brzuchu, wywołało w nich śluz i nie dało im sił, bowiem są oni zimni.”* Bibliografia: *s.34, PHYSICA - Uzdrawiające Dzieło Stworzenia Naturalna Siła Oddziaływania Rzeczy Św. Hildegarda z Bingen - Dzieła, Tł.: Edyta Panek, Konsultacja: Alfreda Walkowska, Korekta: Aneta Wołczańska, Wydanie Pierwsze Legnica 2014 Wydawnictwo: Polskie Centrum Św. Hildegardy, ilustracja na licencji Creative Commons, autor:  http://pixabay.com/pl/pszenicy-zbiory-rolnictwo-charakter-71688/

„Owies jest ciepły, posiada ostry smak, silny zapach oraz jest przyjemną i zdrową potrawą dla zdrowych ludzi. Zapewnia im wesołe usposobienie, jasny i bystry rozum, dobrą cerę i zdrowe ciało. Również dla tych, którzy są w niewielkim i umiarkowanym stopniu chorzy, spożywanie go w formie chleba i mąki jest dobre i nie przyniesie im szkody. Jednak owies nie nadaje się dla ludzi słabych i zimnych, bowiem zawsze szuka on ciepła. I gdyby ci jedli żytni chleb lub mąkę, wówczas to wszystko kotłowałoby się w ich brzuchu, wywołało w nich śluz i nie dało im sił, bowiem są oni zimni.”* Bibliografia: *s.34, PHYSICA - Uzdrawiające Dzieło Stworzenia Naturalna Siła Oddziaływania Rzeczy Św. Hildegarda z Bingen - Dzieła, Tł.: Edyta Panek, Konsultacja: Alfreda Walkowska, Korekta: Aneta Wołczańska, Wydanie Pierwsze Legnica 2014 Wydawnictwo: Polskie Centrum Św. Hildegardy, ilustracja na licencji Creative Commons, autor:  http://pixabay.com/pl/owies-pole-owsa-ro%C5%9Blin-zbo%C5%BCa-8945/

„ (…)oliwą z oliwek, bowiem jest ona ciepła i ma właściwości lecznicze”* Bibliografia: *s.33, PHYSICA - Uzdrawiające Dzieło Stworzenia Naturalna Siła Oddziaływania Rzeczy Św. Hildegarda z Bingen - Dzieła, Tł.: Edyta Panek, Konsultacja: Alfreda Walkowska, Korekta: Aneta Wołczańska, Wydanie Pierwsze Legnica 2014 Wydawnictwo: Polskie Centrum Św. Hildegardy, ilustracja na licencji Creative Commons, autor: http://pixabay.com/pl/oliwa-z-oliwek-p%C4%99cherzyk%C3%B3w-z%C5%82ota-601487/

„Żyto jest ciepłe, tym niemniej chłodniejsze niż pszenica, oraz ma w sobie wiele sił. Upieczony z niego chleb jest dobry i krzepiący dla ludzi zdrowych. Ponadto jest także dobry dla tych, którzy mają tłuste ciało, bowiem zmniejsza je, ale mimo to dodaje sił. Jednak dla ludzi z zimnym żołądkiem, przez który ci czują się bardzo osłabieni, ów chleb jest niekorzystny, ponieważ z powodu osłabienia nie mogą oni uporać się z jego strawieniem, co wywołuje w nich wielkie zaburzenie.”* Bibliografia: *s.33, PHYSICA - Uzdrawiające Dzieło Stworzenia Naturalna Siła Oddziaływania Rzeczy Św. Hildegarda z Bingen - Dzieła, Tł.: Edyta Panek, Konsultacja: Alfreda Walkowska, Korekta: Aneta Wołczańska, Wydanie Pierwsze Legnica 2014 Wydawnictwo: Polskie Centrum Św. Hildegardy, ilustracja na licencji Creative Commons, autor:  http://pixabay.com/pl/kolec-%C5%BCyto-zbo%C5%BCa-ziarna-pole-8756/

„(…) białko  ‘jest’  zimne, przewiewne, lekkie i leczy wrzody”* zastosowanie: „wrzody”* Bibliografia: *s.32, PHYSICA - Uzdrawiające Dzieło Stworzenia Naturalna Siła Oddziaływania Rzeczy Św. Hildegarda z Bingen - Dzieła, Tł.: Edyta Panek, Konsultacja: Alfreda Walkowska, Korekta: Aneta Wołczańska, Wydanie Pierwsze Legnica 2014 Wydawnictwo: Polskie Centrum Św. Hildegardy, ilustracja na licencji Creative Commons, autor:  http://pixabay.com/pl/jaj-jajko-%C5%BCywno%C5%9Bci-mlecznych-rano-356107/

„Kto jednak ugotuję pszenicę, ale nie w formie roztartej we młynie mąki, [lecz] całych ziaren, i spożyje ją tak jak inną potrawę, ten nie zapewni sobie właściwej krwi ani dobrego ciała, lecz dużo śluzu, bowiem taka [pszenica] zostanie strawiona z trudem. Dlatego w ogóle nie przyniesie pożytku choremu, aczkolwiek zdrowy może poradzić sobie z tego rodzaju pokarmem.”* Bibliografia: *s.31, PHYSICA - Uzdrawiające Dzieło Stworzenia Naturalna Siła Oddziaływania Rzeczy Św. Hildegarda z Bingen - Dzieła, Tł.: Edyta Panek, Konsultacja: Alfreda Walkowska, Korekta: Aneta Wołczańska, Wydanie Pierwsze Legnica 2014 Wydawnictwo: Polskie Centrum Św. Hildegardy, ilustracja na licencji Creative Commons, autor: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wheat-flour.jpg

„Jeżeli ktoś z tej mąki oddzieli  dunst , a więc grysik, i upiecze z niego chleb, i upiecze z niego chleb, wówczas będzie on słabszy i bardziej nieskuteczny, niż gdyby upieczono go z odpowiedniej mąki, bowiem  dunst  w dużej mierze traci swoje siły i wywołuje w człowieku więcej śluzu aniżeli odpowiednia mąka pszenna.”* Pamiętajmy, że Św. Hildegarda pisała o średniowiecznych odmianach pszenicy, a nie dzisiejszych po modyfikacjach, dodatkowo prawdopodobnie w powyższym cytacie odnajdujemy wskazówkę co do mąki pełnoziarnistej a nie powszechnie dziś stosowanej mąki białej. Bibliografia: *s.31, PHYSICA - Uzdrawiające Dzieło Stworzenia Naturalna Siła Oddziaływania Rzeczy Św. Hildegarda z Bingen - Dzieła, Tł.: Edyta Panek, Konsultacja: Alfreda Walkowska, Korekta: Aneta Wołczańska, Wydanie Pierwsze Legnica 2014 Wydawnictwo: Polskie Centrum Św. Hildegardy, ilustracja na licencji Creative Commons, autor:  http://en.wikipedia.org/wiki/Flour

„Pszenica jest ciepła i stanowi kompletny owoc, dzięki czemu nie ma z niej odpadów. Jeśli z tej pszenicy sporządzi się odpowiednią mąkę, wówczas upieczony z niej chleb jest dobry dla zdrowych i chorych, zaś spożywający go człowiek ma odpowiednie ciało i dobrą krew. Jeżeli ktoś z tej mąki oddzieli  dunst , a więc grysik, i upiecze z niego chleb, i upiecze z niego chleb, wówczas będzie on słabszy i bardziej nieskuteczny, niż gdyby upieczono go z odpowiedniej mąki, bowiem  dunst  w dużej mierze traci swoje siły i wywołuje w człowieku więcej śluzu aniżeli odpowiednia mąka pszenna. Kto jednak ugotuję pszenicę, ale nie w formie roztartej we młynie mąki, [lecz] całych ziaren, i spożyje ją tak jak inną potrawę, ten nie zapewni sobie właściwej krwi ani dobrego ciała, lecz dużo śluzu, bowiem taka [pszenica] zostanie strawiona z trudem. Dlatego w ogóle nie przyniesie pożytku choremu, aczkolwiek zdrowy może poradzić sobie z tego rodzaju pokarmem.”* Pamiętajmy, że Św. Hildegarda...

„Niektóre rośliny mają w sobie siłę bardzo mocnych przypraw i cierpkości niezwykle gorzkiego smaku, dlatego tłumią bardzo wiele chorób, jako że złe duchy uciekają przed nimi i odczuwają wobec nich wstręt. Istnieją również określone rośliny, które mają w sobie nijako pianę żywiołów. Z ich pomocą oszukani ludzie próbują skusić szczęście. Szatan uwielbia te rośliny i łączy się z nimi.”* Bibliografia: *s.31, PHYSICA - Uzdrawiające Dzieło Stworzenia Naturalna Siła Oddziaływania Rzeczy Św. Hildegarda z Bingen - Dzieła, Tł.: Edyta Panek, Konsultacja: Alfreda Walkowska, Korekta: Aneta Wołczańska, Wydanie Pierwsze Legnica 2014 Wydawnictwo: Polskie Centrum Św. Hildegardy, ilustracja na licencji Creative Commons, autor:   http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fruit_and_vegetables_basket.jpg

„Każda roślina ciepła lub zimna i rozwija się w oparciu o te cechy, ponieważ ciepło roślin oznacza duszę, zaś chłód – ciało. Tym samym rośliny działają stosownie do swego rodzaju, gdy mają w sobie nadmiar ciepła albo zimna. Gdyby wszystkie były ciepłe, a żadna z nich nie oznaczałaby się chłodem, wówczas przynosiły użytkownikom szkody, a gdyby wszystkie były chłodne, zaś żadna nie miałaby w sobie ciepła, wówczas powodowałyby w człowieku brak równowagi, bowiem ciepłe przeciwdziałają chłodowi, a zimne ciepłu.”* Bibliografia: *s.30-31, PHYSICA - Uzdrawiające Dzieło Stworzenia Naturalna Siła Oddziaływania Rzeczy Św. Hildegarda z Bingen - Dzieła, Tł.: Edyta Panek, Konsultacja: Alfreda Walkowska, Korekta: Aneta Wołczańska, Wydanie Pierwsze Legnica 2014 Wydawnictwo: Polskie Centrum Św. Hildegardy, ilustracja na licencji Creative Commons, autor:  http://en.wikipedia.org/wiki/Fruit_salad

„Ziemia zawiera pot, wilgoć i sok. Pot ziemi wydaje na świat nieprzydatne rośliny, zaś jej wilgoć rodzi pożyteczne rośliny, które można spożywać  i nadają się również do innego użytku dla człowieka. Jednak jej sok wydaje na świat winorośl i puszczające pędy drzewa. Rośliny, które zasiane pod wpływem ingerencji człowieka powoli kiełkują i rosną, tracą ostrość i gorycz swych soków z powodu wysiłku, z jakim człowiek zasiewał je i pielił, podobnie jak zwierzęta domowe pieczołowicie hodowane przez niego w zagrodzie; ten sposób wilgoci ich soków odrobinę przypomina naturę ludzkiego soku i dlatego użyte w potrawach i napojach są dobre i korzystne. Jednak rośliny, które rosną po tym jak ich nasienie spadnie na ziemię, bez wysiłku włożonego przez człowieka, i które nieoczekiwanie i pospiesznie wystrzelą w górę niczym nie oswojone zwierzęta, nie nadają się do spożycia i są nie zdrowe dla człowieka, ponieważ człowieka wychowuje się, karmiąc go i zapewniając mu pokarm, co dzieje się przez ...